Otis úgy érzi, Jean új könyve megsértette, Maeve elviszi a balhét a testvére helyett. Eric egy régi ellenségével együtt kerül büntetésbe, Lilyt cserben hagyja a teste.

A nagy tánc a legjobbat hozza ki a Moordale diákjaiból, de nem marad el a drámázás sem. Otisnak randija lesz, Maeve megkapja a ruháját és Eric elegánsan visszatér.

Eric elszigetelődik a trauma miatt. Maeve esszéje díjat nyer. Otis megpróbál közelebb kerülni Lilyhez, de mélyre nyúló problémái megnehezítik a dolgot.

Egy undok lány kellemetlen helyzetbe kerül egy merész kép miatt. Maeve meg akarja találni a bűnöst, így aztán Otis kénytelen nehéz döntést hozni egy fontos napon.

Eric rájön, hogy Otis beleszeretett Maeve-be. A fiatal szexterapeuta nehéz helyzetbe kerül, amikor Jackson egy titkos szerelem miatt kéri a segítségét.

Budd Clarke nem bírja megemészteni, hogy egykori sikeres műsorvezetői helyét Wade Anders vette át. Megpróbálja úgy eltüntetni az útból, hogy megzsarolja egy fiatalkori pornófilmjével. Meghívja magához Anderst, hogy a lemondásáról…