Kai, Nya és Zane Lloyd segítségére jönnek, miközben a nindzsák és Wyldfyre visszatartják a karmokat, és megvédik a szökött sárkányokat az új kolostor belsejéből – eközben Lloyd és Zane a…

Sárkányok vs Photac Beasts az Imperium utcáin, de a Claws megállítja Lloyd és Wyldfyre erőfeszítéseit, hogy kiszabadítsák a szökött sárkányokat, miközben Sora és Arin Riyut keresik. A fiatal sárkány szikrája…

Wyldfyre visszaemlékezése a Heatwave által felemelkedett gyerekkorát mutatja be, amíg az Egyesítés lehetővé teszi, hogy a Birodalom elfogja a sárkányt. A jelenben Wyldfyre és Lloyd felszabadítja Heatwave-t és más sárkányokat,…

Lloyd kiszabadítja Arint és Sorát a börtönvonatból, és megszöknek az ifjú sárkánnyal, Riyuval, aki nyomot ad nekik, hogy megtalálják otthonát. Visszatérnek a Ninja-barlangba, hogy Lloyd térképeit kutassák. Sora megjavítja a…