Gloriának gyanús lesz Summer távházassága az egykori fiúbandataggal. Wickie egy fiatalabb sráccal randizik, Dawnt pedig egy képzeletbeli múzsa inspirálja.

Amikor a Girls5eva egy slágere új életre kel egy népszerű rapszám által, az együttes tagjai – akik már nagyon különböző életet élnek – fontolóra veszik, hogy újra összeállnak.