Carrie készül élete nagy eseményére, első könyvbemutatójára. Természetesen a túlbuzgó Samantha kiadja magát Carrie menedzserének. Miranda újra elkezd dolgozni szülése után és hívást kap Walker Lewis-tól, egy korábbi egyéjszakás kalandjától….

Amikor az “Otto” nevű, szigorúan titkos robotfegyver egy tengerésztiszt halálát okozza, és később Abby-t is veszélybe sodorja, az NCIS feladata előkeríteni a szabotőrt és a tiszt gyilkosát. Zivának feltűnik, hogy…

Egy román zöldségárus tesz feljelentést ismeretlen tettes ellen és egy papírdarabot nyom Benson és Stabler nyomozó kezébe. A papír nyomán egy román Ilena nevű lány után kezdenek nyomozni, de a…