Stan és Francine a Mr.Pibb üdítő reklámarca lesz, a küldetésük alatt rengeteg érdekes dolgot csinálnak meg azért, hogy a gyár a régi maradjon. Roger új barátot talál Steve helyett, aki…

Miközben Seattle-ben előadásokat tart az egyetemen, Jessica meg van győződve arról, hogy a fiatal férfi, akit titkárának fogadott fel, nem gyilkos.

Egy férfi stroke-ot kap a kórház várójában, miután House – az ügyetlensége miatt – jól leteremti őt. Dr. House gorombasága azonban csak közvetetten felelős a dologért, az okokat ugyanis mélyebben…