Boyd óvodájában a nagyszülők napját rendezik meg. Mike nem akar elmenni rá, de felesége Vanessa – ellentmondást nem tűrve – magával viszi a találkozóra. Vanessának is hamarosan kétségei támadnak amikor…

Rollins egy olyan táncos ügyét vizsgálja, akit egy jellegzetes tetoválást viselő férfi erőszakolt meg.

Sherlock felkérést kap egy férfi, Ezra Kleinfelter felkutatására, aki titkos adatokat szivárogtatott ki a munkaadójáról. A férfit azonban egy cyber-közösség védi, akik, amikor rájönnek, hogy Sherlock Ezra nyomában van, azonnal…

Egy 6 éves kislány sikertelen emberrablási kísérlete után, a nyomozás felfedi egy termékenységgel foglalkozó orvos, magzat lopásokra kiterjedő cselszövését, és így felügyeleti harcra sarkallja a gyermek biológiai és szülő anyját.

Egy nővér, aki a bátyja otthon ápoló nővér-szolgálatánál dolgozik, aki az édesanyja iránt érzett gyerekkori frusztrációja kivetíti a gazdag idős gondozott nőkre, emiatt a nyomozók egy pénzéhes sorozatgyilkost keresnek. A…

Egy gyerek a kórházba szállítást követően meghal, kiderül, hogy a halálát a gyomrában lévő nagy mennyiségű mosószer okozta. Az elsődleges gyanúsított az édesanya, aki azt állítja, hogy a lány nővére…

A nyomozók gyilkosságra gyanakodnak, miután rátalálnak egy ágyához bilincselt nőre. Csak később derül rá fény, hogy a nő már régóta tervezte az öngyilkosságot. Munch egy múltbéli esemény kapcsán személyesen is…

Miután egy homoszexuális fiút holtan találnak, a nyomozók egy szókimondó minisztert gyanúsítanak, aki halálos fenyegetéseket kapott korábban az áldozattól.

Az Irakból hazatérő John Mitchellt műkincsek ellopásával és csempészésével vádolják, ám a férfi váltig állítja, hogy nem ő a vétkes, hanem egy belügyminisztériumi férfi, aki felügyelte az ott állomásozó katonák…