Monk ismét egy furcsa gyilkosságban nyomoz, melynek egyik fő gyanúsítottja a bűntett pillanatában egy milliók által a helyszínen és a tévében is közvetített maraton-futóversenyen vett részt, így biztosítva magának a…

Egy repülőgépen az összes utas meghal, pedig a robotpilóta a gépet épségben lehozza Boston repterén. Biológiai terrorizmusra gyanakszanak. A helyszínre érkező Olivia Dunham fiatal FBI-ügynöknő társa is megbetegszik, Olivia pedig…

Az Esernyő Akadémia megroppan az elmúlt évtizedekben elfojtott titkok és harag súlya alatt. A Hargreeves-testvérek azonban rájönnek, hogy még csak most jön a neheze.

Ötös beavatja Luthert a titkába, Klaus visszatér egy szívszaggató időutazásból, Vanya pedig furcsán kezdi érezni magát a bogyói nélkül.

Luther és Allison aggódik, hogy az anyjuk titkol valamit, ezért családi megbeszélést hívnak össze. Cha-Cha és Hazel áttörést ér el az Ötös utáni hajszában.