Jackson Lamb készültségben van, miután holtan találnak egy exügynököt. Mint és Louisát egy Slough House-on kívüli lehetőség csábítja.
Hogy megvédje családját, Georgina átlép egy határt, de innen már nincs visszatérés.
Georgina és Carver igyekeznek az Interpol beavatkozása nélkül lezárni a nyomozást.
Egy fenyegetést követően Georginának szokatlan szövetségessel kell összefognia.
Georgina nyomozása során megragadja a lehetőséget, hogy elkapjon egy gyanúsítottat.
A gála után a rendőrség kihallgatja a Clios családot.
Georgina válaszokat keres, és végigveszi, merre járt Constantine a robbanás napján.
Georgina megpróbálja megkeresni férje nehezen elérhető műgyűjtőjét.
Georgina értesül róla, hogy Constantine ügyeit az Interpol is vizsgálja.
Egy milliárdos bankár özvegye megtudja az igazságot fényűző életstílusukról.
