Axe egy átveréssel néz szembe; Chuck megtudja, hogyan működik az Axe Capital.

Axe aktivizálja magát, ennek utórezgéseit pedig Chuck is megérzi.

Erin, Frank és Danny ezúttal egy roppant kényes eseten dolgoznak. Egy nemi-erőszak ügyben ugyanis az első számú gyanúsított diplomáciai mentességet élvez. A csapat tagjai tehát mindent bevetnek azért, hogy kiderítsék…

Egy nemi erőszak áldozata meggyilkolja támadóját. Benson és Stabler önvédelemre alapozva igyekeznek az ártatlanságát bizonyítani.

Egy éjszakás eladót és egy ismeretlen férfit megölnek egy boltban, s a férfinak a nemi szervét is szétroncsolják. A szálak egyértelműen egy hajléktalan szállóba vezetnek, s hamarosan előkerül egy középkorú…