Nagy nehézségek árán visznek be egy nagyon kövér férfit a kórházba, de a vérképe annyira jónak bizonyul, hogy House tanácstalanul áll a férfi rosszullétei előtt. A férfi ráadásul nem hagyja…

McGarrett úgy érzi, hogy Joe White nem mondott neki igazat Shellborn-nal kapcsolatban és ennek maga akar utána járni, ezért Danny-re bízza a Five-0 vezetését egy rövid időre. A csapat közben…

A csapat kétségbeesetten várja Shane visszatérését, aki csapdába esett egy iskolában és élőholtak veszik körbe. Daryl és Andrea kutatni kezdenek az erdőben.

Rick felfedez egy biztonságos menedéket, miközben egy bajbajutott segítségére siet. Shane veszélyes küldetésre vállalkozik, hogy létfontosságú orvosi felszerelést szerezzen.

A kétségbeesett Bill azon igyekszik, hogy eltérítse Warlow-t a tündérekkel kapcsolatos tervétől. Megpróbálja rávenni a vérszívótársait, hogy vegyék észre a fényt. Eközben Eric megérkezik a vámpírok táborába, és azt tervezi,…

Sookie-nak egy súlyos dilemmával kell szembenéznie, vajon elvállalja-e a közvetítő szerepét a Warlow és Bill közötti üzletben? A vámpírok táborában Jason megismerkedik Violettel, míg Sarah mindenre hajlandó annak érdekében, hogy…

Más megoldást nem látva, Eric végül elkötelezi magát Bill mellett, hogy ilyen módon megvédje Norát. Egy az otthonához közel lezajlott tragédia arra készteti Samet, hogy a falkavezér Alcide figyelmeztetését figyelmen…

Sookie menedéket talál a tündéreknél. Bill elhatározza, hogy felkutatja Lilith-et, adjon neki tanácsot, hogyan kezelje az egyre fokozódó ember/vámpír krízist. Pam, Nora, Jason és Jessica megtapasztalja a vámpír tábor perverz…

Sookie abban reménykedik, hogy végre megtudja az igazságot a múltjával kapcsolatban. A lánynak sikerül rávennie Lafayette-t, hogy idézze meg a halott szüleit. Eközben Warlow felülvizsgálja a Lilith-tel kapcsolatos fájdalmas emlékeit….

Az olasz hatóságok az amerikai Nemzetbiztonsági Hivatal kérésére letartóztatják Sydneyt, akit egy titkos amerikai bázisra szállítanak, hogy kiszedjék belőle az emlékeit. Lindsay felmenti Dixont, és átveszi a részleg irányítását. Lauren…

Egy hitelező cég dolgozóját bombával a testén felrobbantanak a benzinkút előtt. A merénylő a cég ügyféllistáját akarta ilyen módon megszerezni. Miután ez nem sikerült, az elkövető Lisbont is csapdába csalja,…

Lisbon szerencséjére Jane megtudja, ki a merénylő, és így sikeresen rajtaütnek a férfin. A CBI-ban megölt rendőrgyilkos elleni nyomozás során Jane megszerzi a négy gyanúsított nevét. A négy személy közül…

Mr. Fishert holtan találják a műhelyében. A férfit a külügyminisztérium is figyeltette, mondván kétes üzelmekbe keveredett Irakban. Ezalatt Jane magánakcióba kezd. Felbérel egy rablót, hogy törjön be Laroche-hoz egy listáért….

Egy hullát találnak az antropológiai múzeumban. A vizsgálat során kiderül, hogy a mostani gyilkosság összefüggésben egy korábbi esettel, amikor egy őrizetest felgyújtottak. Laroche veszi át a kettős gyilkosság ügyét, és…

Miach Newtont orvost a golfpályán ölik meg. Az elkövetési mód egyértelműen egy másik orvosra utal. Kiderül, hogy a Newton által elindított transzplantációs részleg a halálával erőteljes szemléletváltozáson esett át. Az…

Egy védőőrizet alatt álló férfit megölnek. Az eset egyetlen szemtanúja a férfi kislánya, Trina. Kettőjüket azért vették be a tanúvédelmi programba, mert az apa koronatanúja volt egy drogbáró ellen folyó…

Karácsony tájékán egy télapó gyilkosság áldozata lesz. A balesetnek álcázott emberölés nyomai egy klinikára vezetnek, ahol gazdag betegeket kezelnek, hogy káros szenvedélyeiktől megszabadítsák őket, a forradalmi módszereket hirdető Jack Wilder…

Egy bokszmeccs alatt megölik Charlotte Mitchellt, a fiatal újságírónőt. A nő a sportág árnyoldalait szerette volna bemutatni, így szerzett tudomást arról, hogy az egyik sikeres ökölvívó, Manny Flacco vérmintáit kicserélték…