Charlest, Olivert és Mabelt, a New York- i szomszédokat összehozza a true crime iránti szenvedélyük.

Egy telekocsicég egyik londoni sofőrje nemzetközi krízist robbant ki, amikor elrabolja a népszerű közösségimédia-vállalat egyik dolgozóját.

Egy páciens különös esetnek minősül Dr. Choi számára. Dr. Manning egy kisfiú sérülése miatt aggódik.