Amikor elrabolják egy apát és lányát Washington, D.C.-ben, Reid ismét szemben találja magát a Cat Adams nevű bérgyilkosnővel, ami miatt viszont lehet, hogy le kell mondania a Maxine-nel megbeszélt randevúját.

A Viselkedéskutató egység tagjai meglehetősen különböző módon töltik szombati pihenőjüket. Rossi és Prentiss segít Simmonsnak felépíteni az új házát, Garcia pedig egy hackerversenyt szervez. Reid beszédbe elegyedik egy Maxine nevű…