A 24 órás iskolai futóversenyen Devi hirtelen felindulásból érzéketlen pletykát indít útjára. Fabiola hezitál, hogy bemutassa-e túlságosan lelkes édesanyját Eve-nek.

Ben Gross mellett nem állnak ott a szülei, a barátnője felszínes, nincsenek barátai és magányosabb, mint valaha, de egy váratlan meghívás felcsillantja a reményt.

Devi hagyja, hogy a kiránduláson pletykák kapjanak szárnyra róla és Paxtonról. Fabiola nyit Eleanor felé, aki felkavaró híreket kap az anyjáról.