Lamb és Kacsinszkij szembenéz egymással. Ho egy orosz gyilkossal ragad egy vonaton.

Lamb arra utasítja az Utolsó befutókat, hogy sétáljanak bele a csapdákba. River úgy hiszi, veszélyes dolog tart London felé.

Louisa Paskin után megy. Catherine más célpontot szemel ki magának, és kockázatos játékba kezd egy veszélyesnek tűnő idegennel.

Lamb elbeszélget egy orosz disszidenssel, aki talán adhat valami támpontot az alvóügynökökről. River egy kegyetlen gyilkos nyomába ered.

Rose apósa kibéreli a northumberlandi Brancaster várát, és meghívja a Crawley családot.

Közeledik Rose nagy napja, a családban jelen lévő feszültségek azonban hátráltatják a készülődést.

Robert és Cora között feszült a viszony. Blake cselszövése kezd beérni.