Sherlock minden erejével azon van, hogy egy kis időt nyerjen Mycroft-nak, azért, hogy eltűnhessen az utána nyomozó MI6 elől. Közben Joan testi épsége ismét veszélybe kerül.

Sherlock a bátyján keresztül kapcsolatba kerül az MI6-szel. Az angol titkosszolgálat pedig azonnal meg is ragadja az alkalmat, és felkéri a magándetektívet, hogy derítse fel az egyik volt elemzőjük, Arthur…