Amikor a csapat a Szellemvilágban köt ki egy mentőakcióhoz, veszélyes fenyegetésekkel, fájdalmas emlékekkel és egy különös lénnyel néznek farkasszemet.

Sherlock még a betegsége ellenére is eleget tesz Gregson százados felkérésének, és megvizsgálja egy férfi holttestét, akinek mindkét szemét kilőtték. Eközben Watson egy régi betege segítségére siet.