A választás napja Pawnee-ban. Leslie-t és Bobby Newportot hajszálvékony különbség választja el egymástól. Miközben mindenki Leslie-vel együtt várja, hogy kiderüljön az eredmény, a jövőjükön és az új lehetőségeiken is töprengenek.

Frasier is belebonyolódik az apja rögeszméjébe, amely történetesen egy megoldatlan gyilkossági üggyel kapcsolatos.