Miközben adósságokat szednek be a los angelesi ügyfelektől, Danny és Ray megpróbálják felkutatni a színész Charlie Sheent.

Pete droghasználata az egész családot kellemetlenül érinti, így beleegyezik, hogy elvonóra megy.

Pete lemond a józanságról, hogy egy régi baráttal rúgjon ki a hámból.

Pete egyedül marad karácsonykor, mivel egy filmforgatáson vesz részt Kanadában, ez pedig rossz döntésekhez vezet.

Jim vezeti a toborzóbizottságot, amely a menedzserjelölteket interjúztatja, köztük Andyt és Darrylt. Dwight újra versenybe akar szállni.