Katalin egy lépéssel közelebb kerül az angol trónhoz az Artúrral való házassága révén, de még kell tanulnia kezelni az új kapcsolat és az új udvar kihívásait.

Egy erős szövetséges Spanyolországgal és egy újszülőtt trónörökössel milyen baj érhetné Katalint és Henriket, a ragyogó királyi párt?

Sabine családjának segítségét remélve Kanannal és Ezrával visszatér szülőbolygójára, ahol Sabine váratlanul a családja Mandalore-ért vívott hatalmi harcának közepén találja magát.

Miután megszakadt a kapcsolat a Concord Dawn protektoraival, Sabine, Ezra és Fenn Rau nyomozásuk közben megtalálják a birodalmi párti mandaloriak által elfoglalt bázist.