Trevor mindenképpen tisztázni akarja a nevét, ezért tanúvallomást szeretne tenni, de a kockázatos stratégia több kérdést hagy Mickey-ben, mint választ.

Mickey szembesíti Trevort, amikor összeáll a kép, és helyre akarja hozni egy múltbéli hibáját, ez azonban súlyos következményekkel járhat Maggie számára.

Trevor tárgyalásának első napján Mickey megpróbálja bebizonyítani, hogy a rendőrségnek csőlátása volt. Maggie új tanúja nyomra vezet. Lorna kisegít Hayley-vel.

Mickey kapcsolatot keres a Trevor Elliott-ügy és titokzatos új ügyfele között, Lorna egy nyom után ered, Cisco pedig biztonsági aggályait hangoztatja.

Az irodában történt veszélyes helyzet után Mickey elrendezi a dolgokat Griggs nyomozóval. Maggie embercsempész ügyében az egyik tanúnak kétségei támadnak.

Az NCIS csapata megfigyelés alatt tart egy raktárhelyiséget, ahol egy nagyon modern fegyvert tárolnak, s eközben szemet szúr nekik egy drogdíler és a kuncsaftja. Ám, amikor a vevőt holtan találják…

Adam Wilson New York-i államtitkár fiát csempészés vádjával fogva tartják Burmában. A vád szerint Burma egyik szimbólumát, egy óriási rubint lopott el, majd juttatta ki az országból. Wilson személyesen keresi…

A szabályokat és az elveket felrúgják az új ellenségek. Rick békés megegyezésre törekszik, de a másik fél talán az erőszakot választja.

A csapat több részre szakad, néhányan mentőakcióra indulnak, a többiek a templomot őrzik. De vajon mi vár rájuk?