Egy szadista gyilkos még mindig szabadon mászkál az utcákon, s az ügyészség pedig tehetetlen. Hiába kapták már el, egy labor-technikus hanyagsága miatt kénytelenek voltak szabadon engedni. A “rajongói” ennek felettébb…
Jamie a kínai negyedben belefut két fegyveres férfiba, akik épp egy nőt rángatnak. Amikor üldözőbe veszi őket, az egyik fegyverest elüti egy autó és azonnal meghal. Az esetet így nemcsak…
Egy férfit különös körülmények között gyilkolnak meg a saját lakásában. Persze az agyafúrt Holmes ezúttal is olyan dolgokra bukkan, és olyan összefüggéseket vesz észre, amelyeket egyszerű földi halandó említésre méltónak…
