Egy mentőakció meglepetéssel zárul. Közben Raven segít Abbynek megalkotni egy mentőkabint.

A Földre érkezett fiatalok antibiotikumot keresnek, hogy kezelhessék Jasper sebeit. Közben Bellamy és a csapata ételre vadásznak.

Nora távozása után Eph vonakodva csatlakozik Setrakian küldetéséhez, mert abban reménykedik, hogy elegendő bizonyítékot talál egy egész városra kiterjedő karantén elrendeléséhez. Fet megdöbbentő felfedezést tesz a földalatti alagutakban, egy egészségügyi…

Eliot kísérletet tesz arra, hogy elnyerje az emberei bizalmát, Margo pedig egy pusztító titkot próbál magában tartani.

Quentin az új életéhez próbál igazodni. Penny váratlan helyről kér segítséget.