Miután egy tengerész özvegye hívást kap halottnak hitt férjétől, a helyszínelők nyomozni kezdenek, és exhumálást rendelnek el, hogy kiderítsék vajon a telefonhívás valóban a nő férjétől érkezett-e vagy morbid ugratás…

A Serenity összefut a kegyetlen fejvadásszal, Jubal Early-vel, akit semmi sem akadályozhat meg abban, hogy elfogja Rivert. De River, aki úgy érzi, nem látják szívesen a hajón, más utat választ,…

A sürgősségi osztályon hatalmas a felfordulás. Egy forró októberi napon ugyanis elromlik a klíma, és két másik chicagói kórházat is bezárnak. Dr. Ross egy kokain túladagolással beszállított hatéves gyereket kezel….