Loki és Möbius kedvenc animált óránk nyomába ered, miközben próbálják megmenteni a TVA-t.

Patrick kelletlenül vesz részt egy vidéki partin, és szembenéz a múltjával.

Sir George Stubbs és törékeny felesége, Hattie nagy ünnepséget szerveznek Devonshire-ben a környékbelieknek, üzleti sikereiket megünnepelendő. Ariadne Olivert kérik fel, hogy a sok apró játék mellé szervezzen meg nekik egy…