Alf egy újságban olvas egy Barstow-ban lakó házaspárról, akik a cikk szerint egy földönkívülivel laknak. A leírásból Alf azonnal felismeri Pilács nevű kuzinját. Addig győzködi Willie-t, míg el nem viszi…
Hilary egy nagyképű ügyvéddel randizik, aki egyáltalán nem bírja Will-t, mert az megkarcolta a kocsiját.
