Az áldozat ezúttal nem más, mint egy katonatiszt, bizonyos Lester Keegan, aki igen gyanús körülmények között halt meg egy kiképzőtábor vezetőjeként, miután titkos üzelmekről szerzett tudomást. Az üzelmekhez kötődő gyilkos,…

A Walker család teljesen megalázottnak érzi magát, mikor titkaikra fény derül egy nyilvános fórumon.

Egy hotelben egy halott, terhes nőt talál az egyik takarítónő, ám a férjének fogalma sem volt arról, hogy a felesége gyermeket vár. Kiderül, hogy egy nős férfinak volt viszonya Sylvia-val,…

Sheridan kapitány az egyik közeli szektorban hajt végre kutatómunkát, amikor elrabolja egy idegen faj. Ivanova parancsnok és Delenn nagykövet kiszabadítja az idegen hajóról, és felrobbantják azt. Mivel Delenn megváltoztatta külsejét,…

Mindenki meglepődik, amikor Sinclair kapitányt visszaküldik a Földre és utódjává John Sheridant nevezik ki. Az új parancsnok kinevezését nagyon ellenzik a Minbarik, mert tizenkét évvel korábban ő volt a felelős…