Billt egyre jobban magával ragadja a vallásos szenvedély. A férfi olyan parancsot ad Jessicának, amelyet az gyűlöl végrehajtani. Russell és Steve terhelő videofelvételével felfegyverkezve a katonaság ultimátumot ad a Vámpír…

Miközben a Hatóság a Lilith által tervezett úton halad, Ericet a szökés gondolata foglalkoztatja. Sookie egy információt kap Grantól, amely a szülei gyilkosainak nyomára vezeti őt. Andy és Jason az…

Whitfield, Banner és a Dutton család viszálya kiéleződik. A törvény Teonna nyomában jár.

Creighton és a Duttonok viszálya meglepő fordulatot vesz; Shipley kapitány elbúcsúzik.

Spencer és Alexandra sorsa feltárul; Marsallok vadásznak Teonnára; Jacob megerősödik.

Cara és a Duttonok gondosan megtervezik következő lépésüket; Creighton befolyásos szövetségest keres.

Duttonék rájöttek, hogy a juhászokkal valo harcuk még csak most kezdődött.

Jacob leállítja a farmerek és a birkapásztorok közötti harcot; Cara tájékoztatja Lizt az általa hozott áldozatról.