Severide és Casey megpróbál segíteni Kiddnek; Ritter és a többiek eseményt terveznek Mouch számára.
Caseynek nehéz döntést kell meghoznia, amikor egy tinédzser lebénul egy ittas vezetést követően.
Severide elrejti a vállsérülését, miközben megpróbál kimenteni egy építőmunkást.
Rhodes és Zanetti meg kell, hogy mentsék az 51-es Tűzoltóság egyik dolgozóját. April bátyja nehezen illeszkedik be.
