Titokzatos balesetsorozat áldozatává válik néhány fekete bőrű polgár egy kisváros környéki útszakaszon, és az “elkövető” mindig egy állítólag vezető nélküli fekete furgon. Amikor Cassie, Dean volt barátnőjének apja hal meg,…

Henriksen FBI-ügynök régóta üldözi a két Winchester fiút, s most sikerül elfognia őket. Henriksen a helyi rendőrségi fogdába viszi a fiúkat, ahol erős őrizetet rendel melléjük. Hamarosan azonban olyan események…