Lorna további borzalmakat fedez fel a zárdában; Colman Dublinban a saját múltjában kutakodik.

Az új információknak köszönhetően Lorna végre megtudhatja, mi lett a lánya sorsa.