Elizabeth elutasítja a protokollt, és Fülöpöt nevezi ki koronázási koordinátorának, de házastársa ötletei feszültséget keltenek. A windsori herceg visszatér Londonba.

Erzsébet hercegnő feleségül veszi Fülöp herceget. Mivel VI. György király egészségi állapota romlott, Winston Churchillt másodszor választották meg miniszterelnöknek.

Poirot meglátogatja a fogorvosát, ám a távozása után nem sokkal holtan találják őt. A körülmények öngyilkosságra utalnak, Poirot szerint viszont nem, és valamennyi páciens potenciális gyanúsítottá válik. Köztük van Alastair…