Castle és Beckett egy bombakészítő lakására mennek, hogy elkapják a férfit, ám Beckett rálép a lakásban elhelyezett aknára. Amíg a tűzszerészek a bomba hatástalanításán dolgoznak, Castle ott marad, hogy közös…

Lucrezia megszüli gyermekét; a Borgiák érvénytelenítik a házasságát, és bosszút forralnak az ellenségeik ellen.