Magnum érzelmileg érintett az ügyben, amelyben egy gyilkosság gyanúsítottját kell megtalálnia.