Maeve híreket kap, Aimee bemutatja puncisütieit, Eric pedig igyekszik megbirkózni a nigériai élettel. Hope túlzásba viszi.

Új tanév kezdődik a Moordale-ben, és tombolnak a hormonok. Otis bajuszt növeszt és titkolózik. Jean elmondja az igazat. Új igazgató érkezik a suliba.