Bell és Zidan egy mesterlövész után nyomoznak, aki egyre több áldozatot hagy maga után…
Miután nyolc embert megmérgeznek egy New York-i büfében, Bell és Zidan egy valószínűtlen tetteshez vezeti vissza a bűncselekményt.