A volt haditengerész Danny kötelességének érzi, hogy megtalálja egy iraki háborús hős gyilkosát, akinek úgy tűnik, ellopták a jelvényét.

Sherlock és Watson ezúttal azon dolgoznak, hogy sikerüljön megakadályozniuk az ország eddigi legnagyobb volumenű pénzrablását. Eközben ráadásul Sherlock-nak még arra is jut energiája, hogy lelki segélyt nyújtson egy megkeseredett nőnek.