Az osztagnak segítenie kell a börtönben kialakult veszélyes helyzet enyhítésében. Cindy szülése beindul.

Egy problémás tinédzser gyújtogat. Shay és Dawson rossz helyzetbe kerülnek.

Egy drága nyaklánc eltűnik a tűz helyszínén. Cruz megpróbálja megmenteni a testvérét.

Cruz beismerő vallomást tesz Caseynek. Severide Dawson segítségét kéri a sérülése miatt.

Amikor a csapat egy segélyhívásra vonul ki, Dawson megmenti az egyedüli túlélőt.

Jose Vargas kénytelen felhagyni a munkával, miután egy tűzben megsérült.

Sydney kalandos pillanatokat él át Moszkvában, amikor felfedezik őt és rálőnek a biztonsági őrök, de szerencsére Dixon még időben érkezik… És a veszélyes kalandok csak tovább folytatódnak, amikor Vaughn arra…

Amikor Sydney egy cellában tér magához, már tudja, hogy mindennek vége: Sloane nem ismer kegyelmet. Meg is érkezik Russel ügynök, akinek az a dolga, hogy vallomásra bírja… Will pedig kap…

Sydney nehezen tudja feldolgozni a hírt, hogy anyja KGB-ügynökként hány CIA-alkalmazott haláláért lehet felelős, és végül úgy dönt, hogy kiszáll, otthagyja a CIA-t. Jack azonban meg van arról győződve, hogy…

Miután Sydney megtalálja Fisher holttestét, megpróbálja elhagyni az intézetet, de Kershnik, a K-Direktorátus embere elfogja. Shepard a segítségére siet, így sikerül mindkettőjüknek elmenekülniük. Sydney és Shepard a menedékházba megy, ahol…

Miután Sydney és Anna kinyitja a táskát, a benne lévő anyag már el is kezdi megsemmisíteni a kódolt üzenetet, a két nőnek ezért memorizálnia kell a számsort. A kód megfejtése…

Sydney újabb és újabb adatokhoz jut apja múltjával kapcsolatban, miközben Londonban és Bukarestben dolgozik az SD-6-nak. Will tovább nyomoz Danny halálának ügyében, miután kiderítette, hogy Kate Jones igazi neve Eloise…

Sydney rájön, hogy az SD-6 sokkal nagyobb és sokkal erősebb, mint azt valaha is sejtették. Will pedig az első olyan titokzatos nyomra bukkan, amely elvezetheti Sydney vőlegényének gyilkosához…