Muldert egy túszejtő akció helyszínére hívják, amelyben Duane Barry egykori FBI ügynök is részt vesz. Barry-t egykor idegenek rabolták el, és vissza akar térni a helyszínre valakivel, akit az idegenek…

Juliana Crain egy másik világban találja magát. Egy támadást követően Tagomi kereskedelmi miniszter és Kido főfelügyelő célba veszi a feltételezett elkövetőket: a Fekete Kommunista Lázadást. John Smith katonai akciót indít…