Axe számot vet a múltjával; Chuck néhány régi társa segítségével összeesküvést sző Axe ellen.

A visszaemlékezésekből kiderül, hogyan élték meg a hozzátartozók a 828-as járat eltűnését. Ben útnak indul Callal, hogy elmeneküljön a fejében motoszkáló hang elől.

Max beleszeret egy özvegy anyába, és randizni kezdenek. Helen úgy véli, csak úgy mentheti meg a kórház hírnevét, és a milliós támogatást, ha meghiúsítja Castro meghamisított kísérletét. A kórházat feljelentik…