Daphne volt vőlegénye érkezik látogatóba, ő pedig arra kéri a Crane családot, hogy vegyenek részt a színjátékában.

Az egykor sikeres és ötletdús zeneszerző-karmester, Findlay Crawford már nem ír olyan színvonalú és népszerű darabokat, mint régen, ezért féltékenyen figyeli ahogy fiatal, ambiciózus és tehetséges tanítványa, Gabriel McEnery sorra…

Dexter azokat a nyomokat követi, amit a jegeskocsis gyilkos hagyott hátra, hogy megpróbálja megtalálni a túszt. Paul megpróbálja meggyőzni Rita-t, hogy gyerekeivel együtt nincsenek biztonságban Dexter mellett.

Gibbs és a csapata egy autószerelő-műhelyt számolnak fel, ahol a tengerészet katonái drága kocsikat bontottak szét, és adtak el alkatrésznek. Az akció során azonban egy hűtőládát is találnak, amelyben egy…