Beckett visszatér a munkahelyére, amikor véget ér a felfüggesztése, és amiatt aggódik, nehogy kiderüljön a titkos viszonyuk Castle-lel. Az egység érdekes ügyet kap, a helyi tévé csatorna időjósát, Mandy Michaelst…

Egy páciens élete veszélybe kerül, amikor a csontvelő-átültetését jogi komplikációk nehezítik.