Miközben Kevin nagyon izgul legújabb szerepének premierje miatt, nem várt támogatásra lel. Rebecca és Jack Valentin-napi programja nem úgy sikerül, ahogy eltervezték. Míg Toby és Kate úgy döntenek, hogy mélyre…

Coop még mindig csapdában van Dougie-ként, eközben új információk kerülnek elő Garland Briggs őrnagyról.

A Viselkedéskutató Egység a marylandi Bethesdába utazik, hogy kivizsgálja azt a négy gyilkossági esetet, amely három nap alatt történt a keleti tengerparton. A gyilkosságok személyes üggyé válnak Alvez számára, amikor…