Próbálkozásként, hogy túllépjen férje halálán, Nora találkozik egy másik férfivel, de a dolgok nem teljesen úgy alakulnak, ahogy tervezte. Kitty úgy dönt elmegy egy nagyon kényelmetlen dupla randira Jonathannal és…