Sam és Dean apjuk segítségével annak a démonnak a nyomába erednek, amelyik egykor édesanyjukkal, és Sam barátnőjével is végzett. Rájönnek, hol készül lecsapni legközelebb, ám ekkorra már Meg és a…

Renny Sinclair, a világhírű fényképész érkezik Hawaii szigetére, hogy egy fürdőruha-katalógushoz készítsen képeket. Ám a fotóst hamarosan holtan találják, s minden jel gyilkosságra utal. A Hawaii Five-0 csapata persze azonnal…

Egy illinoisi kisvárosban rövid idő leforgása alatt a negyedik ember lesz öngyilkos. Sam és Dean megpróbálják kideríteni, mi az összefüggés a halálesetek között, és rájönnek, hogy minden az igazság kimondásával…