A rendőrség titkos földalatti viadalok után folytat nyomozást, amelyekre, ha fény derül, akár Renard rendőrfőnökig is elvezethetnek a szálak. Eddie pedig eközben életveszélyes szituációba keveredik, s már csak egy Grimm…