2002-ben Cohle-t és Hartot újra gyötörni kezdik a megszokott és erőszakos rögeszmék. Hart bosszút áll két tinédzser fiún, miközben Cohle meg van győződve arról, hogy valamit félbehagytak 1995-ben. Cohle egyedül…

A leégett templomban elrejtett kép Hart és Cohle nyomozót Joel Theriot lelkészhez vezeti, kinek hívei elmondják, hogy egy magas, sebhelyes férfit láttak Dora Lange társaságában. Hamarosan előállítanak egy szexuális bűnelkövetőt,…

Bass és csapata szembeszáll Mr. Sundownnal. Gond adódik Reevesék családi farmján.

Bass belovagol a pokolba. Esau erőszakos benyomást kelt Bassben. Bass megmenekül, ám ennek ára van.