Súlyos csapás éri Adrian Monk-ot, ugyanis egy oda nem figyelés következtében elkövetett hiba miatt elveszíti magánnyomozói engedélyét és kénytelen civil állást vállalni. Persze mindezek ellenére fű alatt nyomozást folytat egy…

Aria és Spencer Noelék faházában szaglásznak, hátha kideríthetnek valamit ‘arról az éjszakáról’. Hanna pedig ijesztő üzenetet kap ‘A’-tól.

Egy nap Grissom-nak értékelnie kell csapatát. Egy kocsi csomagtartójában egy emberi fejet találnak. Mialatt Gil és Catherine a talált fej ügyében dolgoznak, Sara és Nick egy olyan holttest ügyében nyomoz,…