Ally születésnapján három történeten keresztül ismerjük meg Bridgette bulizásának utóhatásait.
Magnum és Higgins egy jótékonykodó tolvajnak segít, Rick pedig egy visszavonult katonának.