Elhunyt a világ legidősebb embere, a 115 éves Miles Holling. Ebben ugyan nem lenne semmi meglepő, de Stottlemeyer százados felesége, aki filmet is forgatott az öreg úrról érzi, hogy valami…
A főiskolára való tekintettel Sheldon oldalkerék nélkül szeretne megtanulni kerékpározni. Eközben George és Mary megvitatják eltérő nevelési elveiket.
Dr. House fültanúja lesz egy érdekes beszélgetésnek, mely a sürgősségi osztály orvosa és egy fiatal srác között zajlik. A fiú édesanyját mélyvénás trombózis okozta tüdőembóliával szállították kórházba, ráadásul a véralkoholszintje…
Ben rábeszéli Rayt, hívja meg Betty nénit Emma keresztelőjére.
