Évadzáró. Az Utolsó befutók az életükért küzdenek. Lamb megsemmisítő erejű igazságokat oszt meg Catherine-nel.

Taverner és Tearney összecsapnak egymással az MI5 irányításáért. River és Louisa két tűz között találják magukat.

Tearney merész dolgot tesz. Az Utolsó befutók kisegítik a Tigris Csapatot, mit sem sejtve a titkos tervükről. Lamb és Ho útra kelnek.

Lamb haragja lesújt Marcusra és Shirley-re. River rájön, hogy nincs édesebb a jól megtervezett bosszúnál.

Rivernek el kell lopnia valamit a Parkból, hogy megmentsen egy életet. Lamb rájön, hogy furcsább a játszma, mint gondolta.

Egy isztambuli románc rosszul végződik. Lamb riadót fúj, amikor az egyik Utolsó befutója nem megy be dolgozni.

Egy nőt, aki azon van, hogy javítsa értékeléseit a közösségi oldalakon, úgy tűnik, nagy szerencse ér, mikor meghívják egy flancos esküvőre. Ám a kiruccanás balul sül el.

Lyra és Will felfedez egy új világot. A Magisztérium múltbeli események ügyében intézkedik. Lee Scoresby küldetésre indul.